Were you...sleep-writing? That's a thing people do.

There was this one time I was trying to translate a passage, and I was like, SO tired. And when Mikleo found me next morning I'd written this whole scroll of stuff that was supposedly the translation, but it wasn't even close. I didn't even remember writing it.